增广贤文 一九一~二○○
一九一
【原文】
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
【译文】
好药虽苦却有利于治病,忠言虽然不好听却对人的行为大有益处。
一九二
【原文】
顺天者存,逆天者亡。人为财死,鸟为食亡。
【译文】
顺从天意者就可以生存,违背天意者就必然会灭亡。人为抢夺钱财而死,鸟为觅取食物而亡。
一九三
【原文】
夫妻相和好,琴瑟与笙簧。
【译文】
夫妻之间和睦相处,就像琴瑟与笙簧一样音韵和谐。
一九四
【原文】
有儿穷不久,无子富不长。善必寿考,恶必早亡。
【译文】
有了儿子,贫穷不会长久;没有儿子,富贵也不会长久。积善崇德必然长寿,常做坏事一定早死。
一九五
【原文】
爽口食多偏作病,快心事过恐生殃。
【译文】
美味佳肴吃得太多反而要生病,高兴的事做得过头了恐怕要出祸患。
一九六
【原文】
富贵定要依本分,贫穷不必再思量。
【译文】
富贵后一定要安分守己,贫穷时不要产生非分之想。
一九七
【原文】
画水无风空作浪,绣花虽好不闻香。
【译文】
画中之水空有滔天波浪,却听不见风声阵阵;布上绣出的花朵虽然好看,但闻不到半点花香。
一九八
【原文】
贪他一斗米,失却半年粮;争他一脚豚,反失一肘羊。
【译文】
贪图他人一斗米,却失去了半年的口粮;拿了别人的一个猪蹄,反而失掉了一个羊肘子。
一九九
【原文】
龙归晚洞云犹湿,麝过春山草木香。平生只会说人短,何不回头把己量。
【译文】
龙在夜晚归洞时云彩还是湿的,麝走过的山地连草木都带有香味。有的人平时只会挑别人的短处,为什么不找找自身的缺点呢?
二○○
【原文】
见善如不及,见恶如探汤。
【译文】
看见好人好事,唯恐自己赶不上;看到坏人坏事,就像手碰到沸水一样,赶紧避开。 |