原文: 标题:新亭对泣 作者或出处:刘义庆

  过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”

译文或注释:
  南下渡江避难的中原人士,每到天气晴朗的日子,就相互约请在新亭聚会,坐在草地上饮酒会餐。周侯顗在席间叹息说:“这里的风景跟洛阳的没什么不同,只是山河国土起了变化!”大家都相互对视,流泪不止。只有王导脸色骤变说:“我们大家应当同心协力来效忠朝廷,收复中原,哪至于像亡国的囚徒一样相对哭泣呢。”
【在线留言】  【返回前页】  【返回顶部】  【关闭窗口】
鍔犲叆鏀惰棌 | 璁句负涓婚〉 | 鍦ㄧ嚎鐣欒█ | 瀹樻柟寰崥 | 杩斿洖椤堕儴
CopyRight ©2008-2025 鏄撴枃瑷€缃�(ewenyan.com)鐗堟潈鎵€鏈� 绂佹閲囬泦鎴栧缓绔嬮暅鍍忥紒
宸ヤ笟鍜屼俊鎭寲閮ㄥ妗堢紪鍙凤細闂絀CP澶�08010315鍙�-1

百度统计