半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊；问渠哪得清如许？为有源头活水来。

　　半亩方形的水塘像一面镜子被打开，天光和云影一齐映入水塘，不停地晃动。问那方塘的水怎么会这样清澈，因为有活水从源头不断流来。

【注释】
[1]方塘：方形的水塘。
[2]鉴，镜子。古时候，镜子用镜袱盖上，用时打开。……
<<< - 点击，切换“显示”或“隐藏”。
［－隐藏部分内容－］
[3]共徘徊：指都在如镜的水中荡漾。徘徊，在一个地方来回地移动。
[4]渠：它，指水塘。
[5]那：同“哪”，那得，怎么会。
[6]如许：如此，像这样。
[7]为：因为。