回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”

　　鲁哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣！今也则亡，未闻好学者也。”

　　颜回二十九岁，头发全白了，过早地死了。孔子哭得十分伤心，说：“自从我有了颜回，学生们（以颜回为榜样）更加亲近我。”

　　鲁哀公问：“你的学生中哪个最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的最好学，不迁怒于人，不两次犯同样的错误。可惜短命死了！现在再也没有这样的人了，再没有发现好学的人了。”

【注释】
[1]蚤：同“早”。
[2]回：颜回，又称颜渊。
[3]恸（tòng）：哀痛之至。
[4]门人益亲：学生更加亲近。
[5]不迁怒：不把对此人的怒气发泄到彼人身上。
[6]不贰过：“贰”是重复、一再的意思。这是说不犯同样的错误。
[7]不迁怒，不贰过：朱熹，注解“迁，移也。贰，复也。怒于甲者，不移于乙；过于前者不复于后。”
[8]短命死矣：颜回死时年仅31岁。
[9]亡：同“无”。