原文: 标题:高听 作者或出处:刘元卿

  有蛇名高听,常闯入巨蜂房中,尽收其毒。乃出伏道旁莽中,伺人而螫之。已,尾其人至于宅近处,缘木末而窃听之。

  闻其家有哭声,谂既毙,乃悠然去;否则愤愤,复集毒螫人如初。

译文或注释:

  有一种蛇的名字叫高听,常常闯入巨蜂的蜂房中,尽收巨蜂的毒。就出来趴伏在道路旁的草丛中,等待人到来就用蜂毒刺他。刺完以后,就尾随那人到他的住宅近处,爬到树顶上窃听他家。

  听到他家有哭声,知道已经死了,就悠然自得地离开;否则就很恼火,从新收集毒开始像以前那样刺人。

【注释】
[1]高听:传说中的一种蛇名。
[2]螫(shì):毒虫刺人。
[3]谂(shěn):知道。

【在线留言】  【返回前页】  【返回顶部】  【关闭窗口】