讲求正直 莫入浮华

[原文]
正而过则迁，直而过则拙，故于拙之人，犹不失为正直。
高或入于虚，华或入于浮，而虚浮之士，究难指为高华。
[译文]过于讲究公正就会显得有些迂腐而不通世故，过分直率就会显得笨拙，所以迂腐和笨拙的人，还不失为一个正直的人；高明有时会陷入虚夸，太奢华有时就会陷入轻浮，而虚夸和轻浮之士，到底也难以称做高明华美之人。
[评说]有人相信“好汉不吃眼前亏”，“大丈夫能屈能伸”，求生弃义，委曲求全。他们没有想到，世上的都这样话，就无所真理，受损的不仅是别人还包括自己。理想是由一个个步骤所形成的长链，如果其中一步没有实现，理想就是空想。所以理想的内容比形式更重要，没有具体的行动，再美妙的想法都是痴心妄想。