宋词鉴赏辞典 苏轼

水调歌头
苏轼
丙辰①中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由②。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户③，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？④人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟⑤。

【注释】
①丙辰：宋神宗熙宁九年（1076）。②子由：苏轼弟，名辙，字子由。③转朱阁：照遍了华美的楼阁。低绮户：低低地照进雕花的门窗里去。绮（ｑǐ）户：绣户。④“不应有恨”两句：是说月亮该不是对人有恨吧，但又为什么老是趁着人们离别、孤独的时候才团圆呢？⑤婵娟：美丽的月光。

【词意】
《水调歌头》意境图天上的明月啊，你何时才把清辉洒向人间？我手持酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今夜是哪一年。我想要乘御清风归返，又恐怕返回月宫的琼楼玉宇，受不住高耸九天的冷落、风寒。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月殿怎比得上在人间！
转过朱红楼阁，月光低洒在绮窗前，照着床上人惆怅无眠。明月不该有什么怨恨，却为何总在亲人离别时候才圆？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿离人能长久健康平安，虽远隔千里，却能共同欣赏这美好的月光，共度这怡人的夜晚。

【赏析】
本篇为熙宁九年丙辰（1076）把酒赏月而作。当时苏轼出川宦游，滞留密州，生活上与胞弟七年阔隔，政治上同变法派意见抵牾。中秋之夜，望月怀人，感慨身世，激荡出如许感喟遐思。词人运用形象描绘的手法，勾勒出一种皓月当空、美人千里、孤高旷远的境界氛围，把自己遗世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。此词通篇咏月，却处处关合人事。上片借明月自喻孤高，下片用圆月衬托别情。它构思奇特，独辟蹊径，极富浪漫主义色彩，是苏词的代表作之一，在文学史上颇负盛誉。胡仔《苕溪渔隐丛话》说：“中秋词自东坡《水调歌头》一出，余词皆废。”可见对该词评价之高，影响之大。

永 遇 乐
苏轼
彭城夜宿燕子楼①，梦盼盼。因作此词。
明月如霜，好风如水，清景无限②。曲港跳鱼③，圆荷泻露，寂寞无人见。如三鼓④，铿然一叶⑤，黯黯梦云惊断。夜茫茫、重寻无处，觉来小园行遍。
天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在？空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉？但有旧欢新怨。异时对、黄楼夜景，为余浩叹。

【注释】
①彭城：今江苏徐州市。②清景：清光。③曲港：湖隈。④（ｄǎｎ）如：鼓声沉闷的样子。⑤铿（ｋēｎɡ）然：形容声音响亮有力。

【词意】
明月如霜般洁白，好风如水般清凉，清澄澄夜景美无限。环曲的港湾鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶露珠儿晶莹流转，天地寂寞无人见。三更鼓响砰然，飘零一叶铿然，黯沉沉梦里倩影突然惊散。夜色茫茫无处重寻梦里悲欢，醒来后我走遍小园心头怅然。
客游天涯已感到厌倦，欲寻山林路径找个归宿，费尽心思也望不见故园。燕子楼已空，佳人今何在？空锁了楼中梁上燕。古今万事如梦幻，有几人能从梦中醒转，徒有些旧欢新怨缠绵不断。他年后人面对着黄楼的清夜景观，也会像我面对着燕子楼感慨怅然，为我发出人事变迁的浩然长叹！

【赏析】
本篇于元丰之年（1078）作于徐州。上片描写明月清风，鱼翻露泻的清冷夜景。此时人从梦中醒来，独自徘徊小园，更显寂寞。下片联想佳人已去，眼前楼空，因而感叹人生如梦，转眼皆为虚无，反映了作者失意时思念故乡的伤感心情。全词写景景如图画，抒情情思缠绵；叙事得纲领，用典不泥涩；遣辞用字精练，意境清丽优美，很有艺术魅力。“燕子楼空”三句，尤为人称道。

临 江 仙
苏轼
夜归临皋
夜饮东坡醒复醉①，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣，敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有②，何时忘却营营③！夜阑风静穀纹平④。小舟从此逝，江海寄余生。

【注释】
①东坡：在黄冈县的东面，苏轼谪居黄州时，筑室于此，作为遊息之所，因以为号。②身非我有：是道家对人生采取虚无主义的说法，这里也有不能掌握自身命运的意思。③营营：周旋、忙碌，内心躁急之状，形容为利禄竞逐钻营。④夜阑：夜尽。穀纹：比喻水波细纹。穀，皱纱。

【词意】
晚上在东坡雪堂喝得微醉，酒醒后又接着喝，直到大醉，醉后归来恍惚已将近三更。家童全睡鼾声如雷鸣。任你敲门总也叫不应，我倚着竹杖倾听江涛声。
我时常为身不由己而深深遗憾，何时能忘却为利禄功名奔走钻营？夜将尽风静水波平。一叶小舟从此去，寄身江海了残生。

【赏析】
这首词是词人贬居黄州时所作。上片记事，下片抒怀。夜饮醒而复醉，醉后归来恍惚已近三更。家童熟睡，敲门无人应，正可谛听江涛声，融自己于大自然怀抱之中。江涛引发对自我存在的反思，遗恨不能生命自主，而陷入尘世为利禄功名奔走钻营。面对大江，顿生超拔羁苦而遁身江海之遐想。一叶小舟从此去，寄身江海了残身，何等悠游洒脱。本词做到了情、景、理巧妙结合，形神互补，熔铸出一个风韵潇洒的抒情主人公，体现了他昂首尘外、恬然自适的生命哲学。

江 城 子
苏轼
乙卯正月二十日夜记梦①
十年②生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟③，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面、鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜、短松冈。

【注释】
①乙卯：宋神宗熙宁八年（1075）苏轼时知密州（今山东诸城县）。②十年：苏轼妻王氏去世十年。③千里孤坟：王氏去世后葬在四川，苏轼作此词时在密州任上，相隔遥远。

【词意】
十年了，你我生死隔绝，迷迷茫茫。不用去细思量，你的形影我自然难忘。千里遥远的孤坟，竟无处向你倾诉满腹凄凉。纵然是夫妻两相逢你也许认不出我，灰尘满面，两鬓如霜！
夜里，我做了个渺茫的梦忽然返回故乡。在那小门窗，你正在梳妆。相对惨然不语，只有淋漓热泪洒千行。料想得到，以后年年令我伤心的地方就是月色凄迷，长着短松的山冈。

【赏析】
用词写悼亡，是苏轼的首创。这首悼亡词运用分合顿挫，虚实结合以及叙述白描等多种艺术方法，来表达怀念亡妻的感情，在对亡妻的哀思中糅进自己的身世感慨，因而将夫妻之间的感情表达得深婉而挚著。

贺 新 郎
苏轼
乳燕飞华屋①。悄无人、桐阴转午②，晚凉新浴。手弄生绡白团扇③，扇手一时似玉④。渐困倚、孤眠清熟⑤。帘外谁来推绣户？枉教人、梦断瑶台曲⑥，又却是，风敲竹。
石榴半吐红巾蹙⑦。待浮花浪蕊都尽⑧，伴君幽独⑨。艳一枝细看取⑩，芳意千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来向此，花前对酒不忍触。共粉泪，两簌簌。

【注释】
①乳燕：雏燕儿。②桐阴：梧桐树阴影。③生绡：未漂煮过的生丝织物，即丝绢。白团扇：白色丝绢制作的圆形小扇。④扇手：白团扇与素手。一时：一并、一齐。⑤清熟：安稳熟睡。⑥枉：空、白。瑶台：美玉砌成的楼台，传说中的昆仑山仙境。曲：深曲之处。⑦蹙（ｃù）：皱叠的样子。⑧浮花、浪蕊：指浮艳争春的花朵。⑨幽独：幽辟、孤独。⑩艳：茂盛而鲜艳。惊绿：形容秋风吹得榴花凋谢，仿佛惊恐得只剩下绿叶。两簌簌：指落花与粉泪簌簌同落的样子。

【词意】
厅室内静无人声，一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午，晚间凉爽，美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚，独自睡得香熟。帘外是谁来推响门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦，原来是，夜风敲响了翠竹。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。

【赏析】
《贺新郎》，宋人常用的长调之一。首见于苏轼词，因词中有“晚凉新浴”，亦题为《贺新凉》。毛先舒《填词名解》卷三谓此调系苏轼所创。这首词咏人兼咏物。上片描写在清幽环境中的一位美人，她高洁绝尘，又十分孤独寂寞。“帘外谁来推绣户”几句，如梦似幻，动而愈静，极其婉曲地表现了女主人公的孤寂。过片转而咏榴花，这不与“浮花浪蕊”为伍的榴花，也即是女主人公的象征。最后四句描写美人和榴花的迟暮之叹。这首词意象清隽，托意高远，隐约地抒写了作者怀才不遇的抑郁情怀。

念 奴 娇
苏轼
赤壁怀古①
大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁②。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！
遥想公瑾当年③，小乔初嫁了④，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一还酹江月。

【注释】
①赤壁：赤壁遗址众说不一，实际上三国时周瑜击败曹操大军的赤壁是在湖北蒲圻县西北、长江南岸。《念奴娇·赤壁怀古》意境图②周郎：即周瑜。③公瑾：周瑜字公瑾。④小乔：周瑜妻。

【词意】
大江滚滚向东流，波浪中淘尽千古风流人物。那遗弃了的旧营垒西边，人说是三国周瑜大败曹操的赤壁。四面石乱山高，两岸悬崖峭壁耸入云霄；惊涛骇浪汹涌澎湃，日夜将江岸冲击撕裂；波涛水涡翻滚腾跃，像似卷扬起千堆白雪。江山如图如画，一时引出多少英雄豪杰！
遥想当年周郎公瑾，那时乔家小女刚刚出嫁；他英姿雄健睿智卓越，风度翩翩神采照人。手执羽扇，头著纶巾；从容潇洒笑谈间，曹军的战船如灰飞烟灭。如今我身临古战场，神游往昔浮想万千。可笑我如此多怀古幽情，竟未老先衰鬓发斑白。啊，人生如一场梦幻，还是举起酒杯，祭奠这万古长存的大江明月。

【赏析】
这首词是苏词豪放风格的代表作，对后世影响极大。后人以《大江东去》《酹江月》作为《念奴娇》的代名，可见一斑。本篇是以赤壁怀古为主题，将奔腾浩荡的大江波涛、波澜壮阔的历史风云和千古而来的风流人物，酣畅淋漓地泼墨挥写于大笔之下，抒发了作者宏伟的政治抱负和豪迈的英雄气概。词中也流露壮志未酬的感慨和人生如梦、岁月流逝的遗憾，但这种感慨和遗憾并非失望和颓废。它向人们揭示：千古风流人物身名俱灭，但江山长在，江月长留，当举酒相酹。