古近体诗 早春寄王汉阳

【题解】
此诗作于肃宗上元元年（760）春天，这年春天，李白由零陵折返岳阳，到江夏，为思念友人汉阳县县令而作此诗。诗言简意赅，表达了对友人的思念。

【原文】
闻道春还未相识，走傍寒梅访消息。
昨夜东风入武昌①，陌头杨柳黄金色。
碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠。
预拂青山一片石，与君连日醉壶觞。

【注释】
①武昌：唐代鄂州武昌县，即今湖北鄂城。

【译文】
春天只是刚刚来临，还没有真正和人们相识，它悄悄地来到寒梅那里访问。昨天夜晚东风来到了武昌，陌上的杨柳变成了黄金色。碧绿的河水浩浩荡荡，云朵茫茫翻滚，美人不来令人肠空断。想要拂净青山上的一块岩石，坐在那里和你连日畅快醉饮。