古近体诗 南轩松

【题解】
诗人咏松，借松言志，表达了高远的志向和奋发向上的精神。尤其是最后两句，清晰地揭示了诗人高远的抱负。

【原文】
南轩有孤松，柯叶自绵幂①。
清风无闲时，潇洒终日夕。
阴生古苔绿，色染秋烟碧。
何当凌云霄，直上数千尺!

【注释】
①幂：本指覆盖东西的巾，引申为覆盖。

【译文】
南轩有棵孤松，枝叶茂盛。清风没有停止的时候，它终日在清风中潇洒悠闲。阴凉处生长出来的绿色苔藓，将秋烟都染成了碧绿色。什么时候能够做那凌霄的白云，可以逍遥直上数千尺!